Les naturistes des Esclamandes

Les naturistes des Esclamandes

Informations

drapeau-anglais-1707-300x200.gif

 

 

Friends naturists, join together!

Why??? In 2015 we have found :

* a dirty beach, badly maintained.

* no more snackstand.

* too few wastebins that were overfull!!!

We have founded this independant association, " the naturistes of Esclamandes", to defend and safeguard the beach and being heard by the authorities and the press.

* Naturism allowed from the 1st of april until the 9th of october from 9 a.m till 7 p.m.

* cleaning as of april.

* more wastebins.* parkinglot open for a longer period of time.

* reserved places for the handicapped people.

* charriots that sell beverages.

* reduction for events in Frejus( program on the site) !!

Come in large numbers!!!

Membership costs only €5 for 2016!!

Until soon!

 

 

drapeau-allemagne.jpg
 

Freunde Naturisten, vereinigt euch!!

Warum???

In 2015 haben wir den Strand schmutzig und schlecht unterhalten aufgefunden. Keine Snackwagen mehr, zu wenig Abfalleimer die übervoll waren!

Wir haben diesen  unabhängigen Verein , die Naturisten von Esclamandes, gegründet um unseren Strand zu verteidigen und zu bewahren. Und von den Behörden und die Presse gehört zu werden! Also: Naturismus gestattet vom 1en April bis zum 9ten October von 7 bis 1900 Uhr. Sauber machen ab April und mehr Abfalleimer. Parking für längere Zeit geöffnet. Reservierte Plätze für Behinderte. Karren die Getränke verkaufen.Ermässigung auf Preise für Veranstaltungen in Frejus( Programm auf der site)

Kommt Allen

Mitgliedschaft kostet nur €5 pp für 2016.

Bis bald

 

 

drap NL.png

 

Vrienden naturisten, verzamel U! Waarom?

In 2015 hebben wij een vuil strand aangetroffen dat slecht onderhouden werd. Geen snackwagen meer en overvolle vuilnisemmers! Wij hebben deze onafhankelijke organisatie, de naturisten van Esclamandes, opgericht om het strand te verdedigen en veilig te stellen en gehoord te worden door de autoriteiten en de pers!

* naturisme toegestaan vanaf 1 april tot 9 oktober van 9 tot 1900 uur. Schoonmaken strand vanaf april en meer vuilnisemmers. Parkeerplaats open voor een langere periode en gereserveerde plaatsen voor gehandicapten. Karretjes die drinkwaren verkopen. Reductie op evenementen in Frejus ( programma op de site) 

Komt in grote getale!!! Lidmaatschap is slechts €5 pp voor 2016  Tot binnenkort!

Met vriendelijke groeten,

With kind regards

 

 

 

téléchargement.png

 

Amigos naturistas , únanse a nosotros !

¿Por qué?

En 2015 encontramos ~

Una playa sucia , mal limpiada ~

Ninguna cantina ~

Basureros repletos y en cantidad inadecuada...

 

Hemos creado esta asociación independiente " Losnaturistas de Esclamandes " para la defensa y salvaguardia de la playa y para ser escuchados y entendidos por las autoridades y la prensa .

Nuestra movilización ha permitido ciertas mejoras :

El naturismo está permitido a partir del primero deabril hasta el 9 de octubre, 2016 de 9 a 19h .

Limpieza a partir del mes de abril

Más cubos de basura

Estacionamiento abierto por más largo tiempo 

Muy pronto habrá espacios reservados para personas con discapacidad .

No habrá cantina pero sí más carros con bocadillos ybebidas. ...

Descuentos para espectáculos en Fréjus (El programa se encuentra en la página web ) .

 

Seamos numerosos!

La membresía: 5 € por persona para 2016 .

Hasta pronto

 

italie.jpg

 

Amici naturisti, unitevi a noi!

Perché?

Nel 2015 abbiamo trovato
~ Una spiaggia sporca e trascurata
~ Pnessun punto di ristoro
~ Pattumiere troppo piene ed insufficienti...

Noi abbiamo creato questa associazione indipendente “i naturisti des Eslamandes” per la difesa e la salvaguardia della spiaggia, per essere compresi ed ascoltati dalle autorità e dalla stampa.
La nostra mobilitazione ha permesso alcuni miglioramenti:
~ Naturismo permesso dal 1 aprile al 9 ottobre dalle 9.00 alle 19.00
~ Pulizia a partire da aprile
~ Alcune pattumiere in più
~ Parcheggio aperto più a lungo
~ Presto dei posti riservati ai diversamente abili
~ Non più il punto di ristoro, ma venditori ambulanti di bibite e gelati  con carrettini.
~ Sconti per gli spettacoli di Frejus  (vedere programmazione sul sito)

Siamo numerosi!
Adesione: 5 € a persona per il 2016
A presto!

 

 

 

Mail: les.naturistes.des.esclamandes@gmail.com 



21/06/2016
1 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 107 autres membres